Circuitos de controle e comando
Os conectores de baioneta reversa HMS31-KY e VG31 ligam circuitos de controle e comando de veículos ferroviários. HMS31-KY usa contatos de crimpagem; HMS31-K, contatos de solda.

Conectores de material rodante enfrentam vibração contínua, choque mecânico, jatos de água, óleo e amplas variações de temperatura, e precisam atender aos requisitos de fogo e fumaça.
Para circuitos de controle, comando e auxiliares, oferecemos conectores de baioneta reversa HMS31-KY (NF F 61-030) e VG31 (VG 95234); para sinais e dados, conectores tipo 38999, incluindo J599FS IP67 e J599WR para uso marítimo sem cádmio.
Contatos de baioneta reversa VG31, de 13 A a 150 A
HMS31-KY e VG31; J599FS com carcaças traseiras J1784FS
Resistência a choque do plugue J599HR, 3 ms
Arranjos de contatos do inserto HMS31-KY, tamanhos de carcaça 10SL a 40
Os conectores de baioneta reversa HMS31-KY e VG31 ligam circuitos de controle e comando de veículos ferroviários. HMS31-KY usa contatos de crimpagem; HMS31-K, contatos de solda.
HMS31-KY atende à potência auxiliar de locomotivas e vagões de passageiros, e VG31 aos circuitos auxiliares de tração, com contatos até 150 A.
J599FS atende a equipamentos ferroviários e de transporte ao ar livre, J599WR ao material rodante e equipamentos de via, e J599HR a truques e equipamentos de tração.
HMS31-KY e VG31 têm vedação IP67. J599FS alcança IP67 quando acoplado com carcaças traseiras impermeáveis J1784FS, que vedam cada fio com uma placa de pressão dupla.
Os contatos HMS31-KY conduzem 13–46 A; VG31 e HMS31-K, 13–150 A em uma família de conectores.
HMS31-KY atende aos requisitos de comportamento ao fogo NF F 16-102; VG31 e HMS31-K usam isolamento UL94 V-0.
HMS31-KY é especificado para vibração senoidal de 5–150 Hz e 60 m/s². Os plugues J599HR suportam choque de 400 g por 3 ms e se fixam aos receptáculos J599 Series III com porca de acoplamento de duplo travamento.
HMS31-KY e VG31 operam de −55 a +125 °C. J599WR opera de −65 a +175 °C com acabamento níquel-PTFE sem cádmio para 240 h de névoa salina ácida.
HMS31-KY oferece 90 arranjos de contatos do inserto e carcaças traseiras retas ou de 90° para braçadeiras, conduítes e terminações vedadas e blindadas.
Deslize para a esquerda ou para a direita para ver todas as colunas.
| Séries | Acoplamento | Norma ou tipo | Vedação | Corrente ou tamanhos de contato | Temperatura | Ficha técnica |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HMS31-KY | Baioneta reversa | NF F 61-030 | IP67 | 13–46 A | −55 a +125 °C | PDF, 262 KB |
| VG31 | Baioneta reversa | VG 95234 | IP67 | 13–150 A | −55 a +125 °C | PDF, 234 KB |
| HMS31-K | Baioneta reversa | Tipo MIL-DTL-5015 | IP65 | 13–150 A | −55 a +125 °C | PDF, 216 KB |
| J599FS | Rosca de três entradas | GJB 599B (tipo Series III) | IP67 conectado, com carcaças traseiras J1784FS | 22D a 12 (5–23 A) | −65 a +200 °C (+175 °C cádmio) | PDF, 288 KB |
| J599WR | Rosca de três entradas | GJB 599B-2012 | Vedação de interface reforçada | 22D a 10 (5–33 A) | −65 a +175 °C | PDF, 290 KB |
Informe corrente, bitola do fio e diâmetro do isolamento para cada circuito de controle, sinal e potência. Isso define o tamanho do contato e o passa-fios.
HMS31-KY segue NF F 61-030 e VG31 segue VG 95234. Se o chicote se conecta a um equipamento instalado, envie o código da peça.
Informe temperatura, vibração, choque, exposição à água e requisitos de comportamento ao fogo. Para equipamentos sob o chassi, J599FS com carcaças traseiras J1784FS alcança IP67.
Escolha o arranjo de contatos do inserto para o número de circuitos e a tensão de trabalho.
Envie o desenho do painel, roteamento dos cabos, blindagem e pinagem, e avaliaremos seu projeto.

Veículos ferroviários · NF F 61-030 · IP67 · contatos de crimpagem

VG 95234 · baioneta reversa · IP67 · ferrovia e levitação magnética

Baioneta reversa · contatos de solda · IP65 · UL94 V-0

Tipo 38999 Series III · tamanhos de carcaça 9–25 · 184 arranjos de contatos do inserto

IP67 com carcaça traseira J1784FS · tipo 38999 roscado · ensaiado sob chuva

Revestimento de níquel-PTFE sem cádmio · uso marítimo · até 5.000 ciclos de conexão e desconexão

≈ 30 % mais leve, 50 % menor que Series III · roscado · 9 tamanhos de carcaça

Choque mecânico de 400 g · vibração aleatória de 1,5 g²/Hz · 1.000 ciclos de conexão e desconexão
Todas as séries podem ser personalizadas — número de contatos, comprimentos de cabos, materiais e acabamentos.
Por que conectores tipo MIL-DTL-5015 são usados em material rodante: acoplamento roscado e por baioneta reversa, classes de serviço e normas ferroviárias.
O que IP67 e IP68 significam para conectores, como diferem da vedação hermética e das classificações de profundidade subaquática, e o que incluir na sua especificação.
Por que a tensão suportável (de ensaio) de um conector não é sua tensão de trabalho, como a altitude a altera e como escolher uma tensão de trabalho segura.
Como escolher os tamanhos de contatos tipo 38999 22D, 20, 16, 12 e 10 conforme a corrente e a bitola do fio, com tabela de referência e notas sobre redução de capacidade e arranjos mistos.
HMS31-KY é fabricado conforme NF F 61-030 com arranjos de contatos do inserto tipo MIL-DTL-5015 e atende aos requisitos de comportamento ao fogo NF F 16-102. VG31 é fabricado conforme VG 95234.
Use J599FS com carcaças traseiras impermeáveis J1784FS. O conector acoplado tem classificação IP67 e a carcaça traseira veda cada fio com uma placa de pressão dupla.
VG31 e HMS31-K conduzem 13–150 A; HMS31-KY conduz 13–46 A.
Os plugues J599HR são especificados para choque de 400 g por 3 ms e usam uma porca de acoplamento de material compósito com duplo travamento contra afrouxamento. Conectam-se aos receptáculos J599 Series III.
Envie código de peça ou norma necessária, pinagem, corrente e tensão de trabalho, ambiente, montagem e roteamento dos cabos, além de um desenho se disponível. Confirmamos o recebimento em até 1 dia útil.
Código da peça, desenho, pinagem ou uma breve descrição da sua aplicação.
Nossos engenheiros definem a configuração correspondente e respondem com um desenho e um orçamento.
As amostras são fabricadas sob encomenda. Ensaios de terceiros conforme suas especificações estão disponíveis mediante solicitação.
Você testa as amostras em seu próprio equipamento e as aprova.
A produção segue a configuração da amostra aprovada.
Envie o código da peça, a pinagem ou o desenho. Confirmamos o recebimento em até 1 dia útil, e um engenheiro entrará em contato por e-mail em seguida.