Étanchéité et environnement · Mis à jour le 28 septembre 2026
Comprendre les taux de fuite des connecteurs hermétiques
Le taux de fuite est le volume de gaz qui traverse le connecteur par seconde à une différence de pression donnée. C’est la caractéristique essentielle des connecteurs hermétiques et des traversées pour le vide.
Unités et conversions
| Unité | Équivalent de 1 × 10⁻⁸ Pa·m³/s |
|---|---|
| Pa·m³/s | 1 × 10⁻⁸ |
| mbar·L/s | 1 × 10⁻⁷ |
| atm·cc/s (approx.) | 1 × 10⁻⁷ |
(1 Pa·m³/s = 10 mbar·L/s ≈ 9,87 atm·cc/s.)
Comment les taux de fuite sont testés
- Essai de fuite à l’hélium par spectrométrie de masse : le connecteur est monté sur un dispositif d’essai, de l’hélium est appliqué d’un côté et un détecteur mesure l’hélium de l’autre. C’est la méthode standard pour des taux de l’ordre de 10⁻⁸ Pa·m³/s et inférieurs.
- Essai de décroissance de pression : une chambre est mise sous pression et la chute de pression dans le temps est mesurée. Plus simple, mais moins sensible.
- Pression d’essai : les taux sont indiqués à une pression différentielle, généralement 0,1 MPa (1 bar). Comparez toujours les valeurs au même différentiel.
Valeurs types dans notre gamme
| Produit | Étanchéité annoncée |
|---|---|
| Embases hermétiques J599 Series III | ≤ 1 × 10⁻⁸ Pa·m³/s à 0,1 MPa |
| Embases hermétiques GJB599 Series I et II | ≤ 1 × 10⁻⁸ Pa·m³/s à 0,1 MPa |
| Goujons de traversée à fort courant | < 1 × 10⁻⁸ Pa·m³/s à 0,1 MPa |
| Embases CT-M scellées au verre | Aucune fuite sous un différentiel de 152 kPa |
| Traversées de cloison P-C | ≤ 0,13 kPa/min à 101 kPa |
Ce qu’il faut spécifier
- Taux de fuite maximal et unité.
- Gaz et méthode d’essai (habituellement l’hélium).
- Pression différentielle et sens.
- Essai sur chaque unité ou sur des échantillons.
- Plage de températures que le joint doit supporter (les cycles thermiques peuvent ouvrir les scellements verre-métal si les matériaux sont mal assortis).
Nous effectuons les essais selon vos exigences, y compris des essais par un tiers sur demande.



