Embase à bride carrée et fiche J599WR avec finition nickel-PTFE noire — Embase à bride carrée et fiche, finition nickel-PTFE

Connecteurs circulaires 38999 J599WR pour usage marin, sans cadmium

Finition nickel-PTFE sans cadmium · Usage marin · Jusqu’à 5 000 cycles d’accouplement

J599WR est notre version pour usage marin du connecteur de type 38999 Series III. Sa finition nickel-PTFE (T) remplace le cadmium, résiste aux rayures avec une résistance à l’usure de 2,3 fois celle du cadmiage et réussit les essais au brouillard salin acide et à l’atmosphère acide. Il s’accouple avec les connecteurs J599 Series III et se monte à leur place. Les anciens catalogues désignent la version à longue endurance par J599HL.

Accouplement: Filetage à trois entrées
Tailles de boîtier: 9 à 25
Arrangements des contacts: 105
Tailles de contact: 22D à 10 (5–33 A)
Cycles d’accouplement: 500, 1 500 ou 5 000
Brouillard salin acide: 240 h
Température: −65 à +175 °C

Caractéristiques principales

Finition nickel-PTFE (T) sans cadmium avec une résistance à l’usure de 2,3 fois celle du cadmiage
Usage marin : brouillard salin neutre 500 h, brouillard salin acide 240 h, atmosphère acide 28 jours
Les interfaces électriques, d’accouplement et de montage remplacent directement les connecteurs GJB 599B Series III (J599 Series III)
Versions à 500 ou 5 000 cycles pour accouplements fréquents
Le joint interfacial renforcé maintient l’humidité à l’écart des contacts
Accouplement fileté à trois entrées avec protection contre le désaccouplement, protection des contacts lors d’un accouplement en biais et détrompage ; repère de clavette principale pour l’installation
Contacts à sertir et à souder amovibles ; raccords arrière J1784WR et capuchons de protection correspondants

Caractéristiques

Électrique
Paramètre	Valeur	Condition
Tension de tenue diélectrique, classe de service M	1 300 Vrms / 800 Vrms	Niveau de la mer / altitude de 21 000 m, état accouplé
Tension de tenue diélectrique, classe de service N	1 000 Vrms / 600 Vrms	Niveau de la mer / altitude de 21 000 m, état accouplé
Tension de tenue diélectrique, classe de service I	1 800 Vrms / 1 000 Vrms	Niveau de la mer / altitude de 21 000 m, état accouplé
Tension de tenue diélectrique, classe de service II	2 300 Vrms / 1 000 Vrms	Niveau de la mer / altitude de 21 000 m, état accouplé
Résistance d’isolement	≥ 5 000 MΩ	500 VDC
Résistance de conduction entre boîtiers	2,5 mΩ
Blindage EMI	50 dB à 10 GHz

Mécanique
Paramètre	Valeur	Condition
Accouplement	Filetage à trois entrées, autoverrouillant
Endurance	500, 1 500 ou 5 000 cycles d’accouplement	Version G 500, contacts H/J 1 500, version H 5 000
Chocs	Crête de 2 940 m/s², demi-sinusoïde, 3 ± 1 ms

Environnement
Paramètre	Valeur	Condition
Température de fonctionnement	−65 à +175 °C
Vibrations sinusoïdales	10–2 000 Hz, 60 g (140–2 000 Hz), 3 × 12 h	Avec cyclage thermique
Vibrations aléatoires	50–2 000 Hz, 1 g²/Hz (100–2 000 Hz), 41,7 g rms, 2 × 8 h	À température maximale
Vibrations aléatoires	25–2 000 Hz, 5 g²/Hz (100–300 Hz), 49,5 g rms, 2 × 8 h	À température ambiante
Chaleur humide cyclique	Jusqu’à 98 % RH, 10 cycles de 24 h
Brouillard salin neutre	500 h
Brouillard salin acide	240 h	pH 3,5 ± 0,5
Atmosphère acide	28 jours	pH 3,5 ± 0,5
Résistance aux moisissures	Classe 1, 84 jours	GJB 150.10A-2009, groupe de champignons 2 plus Scopulariopsis brevicaulis

GJB 599B-2012 — Spécification chinoise des connecteurs circulaires filetés Series III, équivalente à MIL-DTL-38999 Series III. J599WR satisfait à GJB 599B-2012 et ajoute des essais environnementaux marins.

Les valeurs non indiquées ci-dessus — par exemple le niveau de vibration, le taux de fuite ou d’autres essais environnementaux — peuvent être testées selon vos exigences, y compris par un tiers.

Versions

Code de série	Version	Remarques
J599WR/26	Fiche
J599WR/20	Embase à bride carrée	Panneau jusqu’à 2,5 mm (montage arrière) ou 3,2 mm (montage avant) ; sans raccord arrière en montage avant
J599WR/24	Embase à fixation par écrou	Panneau jusqu’à 3,2 mm
J599WR/98	Embase adaptatrice à bride ronde
J599WR/32, /33	Capuchons de protection pour fiche / embase	Cordon de retenue en câble d’acier inoxydable, câble d’acier ou corde de nylon
J1784WR/14	Raccord arrière droit non blindé	Antirotation, sans serre-câble
J1784WR/38, /38S, /39, /39S	Raccords arrière à serre-câble, droits ou à 90°	Les versions S ajoutent une protection contre le desserrage
J1784WR/88, /90, /20G1–G4	Raccords arrière blindés, droits ou à 90°	Bande à mémoire de forme Ti-Ni en option pour raccordement du blindage à 360°
J1784WR/69, /20	Raccords arrière blindés, manchon thermorétractable ou collier à bande
J1784WR/18, /79, HE, HK	Raccords arrière blindés à serre-câble, droits ou à 90°

Matériaux et finitions des boîtiers

Code	Matériau du boîtier	Finition	Résistance de conduction du boîtier	Blindage EMI	Température	Brouillard salin
T	Alliage d’aluminium	Nickel-PTFE (sans cadmium)	2,5 mΩ	50 dB à 10 GHz	−65 à +175 °C	500 h neutre ; 240 h acide

Tailles de contact et courants nominaux

Taille de contact	Diamètre d’engagement	Résistance de contact	Courant nominal	Force de rétention du contact	Dimension du conducteur
22D	0,775 mm	≤ 14,6 mΩ	5 A	44 N	—
20	1,02 mm	≤ 7,3 mΩ	7,5 A	67 N	—
16	1,59 mm	≤ 3,7 mΩ	13 A	111 N	—
12	2,39 mm	≤ 1,83 mΩ	23 A	111 N	—
10	3,18 mm	≤ 1 mΩ	33 A	111 N	—

Informations de commande

J599WR [life] / [type] T [shell] [arrangement] [contact] [key] [options] [-lockwire]

Exemple : J599WRH/26TE35SN — Fiche, 5 000 cycles d’accouplement, finition nickel-PTFE, boîtier E (taille 17), arrangement 17-35, contacts femelles, position de détrompage N

Élément du code	Options
Endurance	`G` 500 cycles d’accouplement `H` 5 000 cycles d’accouplement
Type	`26` Fiche `20` Embase à bride carrée `24` Embase à fixation par écrou `98` Embase adaptatrice à bride ronde
Finition	`T` Alliage d’aluminium, nickel-PTFE
Boîtier	`A B C D E F G H J` Taille de boîtier 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25
Arrangement	`p. ex. 35` Voir le tableau des arrangements des contacts ci-dessous
Contact	`P / S` Contact mâle / femelle
Détrompage	`N` Position de détrompage normale `A B C D E` Positions de détrompage alternatives
Options	`H` Contacts à souder `C1` Joints en fluorosilicone (résistants à l’huile)
Fil de freinage	`-S` Prévu pour fil de freinage ; embases à bride carrée fournies avec vis M3 × 12.5 `-S10, -S14` Embase à bride carrée avec vis M3 × 10 ou M3 × 14 `-SC, -S10C` Vis à tête fraisée M3 × 12.5 ou M3 × 10 pour panneaux fraisés

Autres exemples : J599WRG/20TE35PN — embase à bride carrée, 500 cycles, boîtier 17, arrangement 17-35, contacts mâles. J599WRH/26TE35SNC1 — identique à l’exemple de fiche ci-dessus, avec joints en fluorosilicone.

Les anciens catalogues utilisent J599HL/… pour la version à 5 000 cycles (par exemple J599HL/26TE35SN = J599WRH/26TE35SN) et J599/…T avec contacts H (mâles) ou J (femelles) pour la version à 1 500 cycles (par exemple J599/20TE35HN). Nous établissons les devis sous l’une ou l’autre désignation.

Arrangements des contacts

105 arrangements standard, vus depuis la face d’accouplement de l’insert à contacts mâles. Le numéro d’arrangement s’écrit taille du boîtier – arrangement (par exemple 25-35). La classe de service détermine la tension de tenue (voir les caractéristiques).

Taille du boîtierNombre minimal de contactsTaille de contact

105 arrangements

Arrangement	Contacts	Tailles de contact	Classe de service pour la tension d’essai
9-03	3	3 × taille 20	I
9-35	6	6 × taille 22D	M
9-44	4	4 × taille 22	M
9-98	3	3 × taille 20	I
11-02	2	2 × taille 16	I
11-04	4	4 × taille 20	I
11-05	5	5 × taille 20	I
11-08a	8	4 × taille 20, 4 × taille 22D	M
11-35	13	13 × taille 22D	M
11-98	6	6 × taille 20	I
11-99	7	7 × taille 20	I
13-03	3	3 × taille 16	II
13-04	4	4 × taille 16	I
13-06	6	2 × taille 12, 4 × taille 20	M
13-06A	6	2 × taille 16, 4 × taille 20	M
13-08	8	8 × taille 20	I
13-08A	8	4 × taille 16, 4 × taille 20	M
13-12A	12	12 × taille 20	N
13-16	16	3 × taille 16, 13 × taille 22D	N
13-35	22	22 × taille 22D	M
13-98	10	10 × taille 20	I
15-03	3	3 × taille 12	M
15-04A	4	4 × taille 12	M
15-05	5	5 × taille 16	II
15-06A	6	6 × taille 16	M
15-13	13	4 × taille 16, 2 × taille 20, 7 × taille 22D	M
15-14	14	6 × taille 16, 8 × taille 22D	N
15-15	15	1 × taille 16, 14 × taille 20	I
15-18	18	18 × taille 20	I
15-19	19	19 × taille 20	I
15-23	23	3 × taille 16, 2 × taille 20, 18 × taille 22D	M
15-32	32	9 × taille 20, 23 × taille 22D	M
15-35	37	37 × taille 22D	M
15-97	12	4 × taille 16, 8 × taille 20	I
17-06	6	6 × taille 12	I
17-06C	6	4 × taille 12, 2 × taille 22	I
17-08	8	8 × taille 16	II
17-14	14	2 × taille 12, 4 × taille 16, 8 × taille 20	M
17-19	19	4 × taille 16, 11 × taille 20, 4 × taille 22D	M
17-20	20	4 × taille 12, 16 × taille 22D	M
17-26	26	26 × taille 20	I
17-28A	28	3 × taille 12, 25 × taille 22D	M
17-30	6	3 × taille 10, 3 × taille 20	N
17-35	55	55 × taille 22D	M
17-42	42	42 × taille 22	M
17-99	23	2 × taille 16, 21 × taille 20	I
19-11	11	11 × taille 16	II
19-13	13	8 × taille 12, 5 × taille 20	I
19-17	17	2 × taille 12, 15 × taille 20	M
19-20	20	8 × taille 16, 4 × taille 20, 8 × taille 22D	M
19-22	22	7 × taille 12, 15 × taille 22D	M
19-28	28	2 × taille 16, 26 × taille 20	I
19-30	30	1 × taille 16, 29 × taille 20	I
19-32	32	32 × taille 20	I
19-35	66	66 × taille 22D	M
19-45	67	67 × taille 22D	M
19-53	53	53 × taille 22	M
19-96	9	9 × taille 12	I
21-11	11	11 × taille 12	I
21-13	13	2 × taille 10, 7 × taille 12, 4 × taille 20	M
21-16	16	16 × taille 16	II
21-24	24	24 × taille 20	I
21-25	25	25 × taille 20	I
21-27	27	27 × taille 20	I
21-28	28	3 × taille 10, 25 × taille 22D	I
21-35	79	79 × taille 22D	M
21-39	39	2 × taille 16, 37 × taille 20	I
21-41	41	41 × taille 20	I
21-61	61	6 × taille 16, 55 × taille 22D	M
21-75A	4	4 × taille 12	I
23-02	85	85 × taille 22	M
23-06H	6	6 × taille 10	II
23-14	14	14 × taille 12	I
23-21	21	21 × taille 16	II
23-26	26	8 × taille 12, 18 × taille 20	M
23-32	32	32 × taille 20	I
23-34	34	34 × taille 20	I
23-34A	34	4 × taille 12, 16 × taille 16, 14 × taille 22D	M
23-35	100	100 × taille 22D	M
23-36	36	36 × taille 20	I
23-44a	44	2 × taille 10, 4 × taille 12, 38 × taille 22D	M
23-53	53	53 × taille 20	I
23-55	55	55 × taille 20	I
23-70	70	10 × taille 20, 60 × taille 22D	M
23-86	86	16 × taille 20, 70 × taille 22D	M
23-97	16	16 × taille 16	I
23-99	11	11 × taille 16	II
25-02	100	100 × taille 22	M
25-04	56	8 × taille 16, 48 × taille 20	I
25-10	10	6 × taille 10, 4 × taille 12	N
25-11	11	9 × taille 10, 2 × taille 20	N
25-19	19	19 × taille 12	I
25-24	24	12 × taille 12, 12 × taille 16	I
25-29	29	29 × taille 16	I
25-32	32	6 × taille 10, 10 × taille 16, 16 × taille 20	M
25-35	128	128 × taille 22D	M
25-39	39	2 × taille 12, 17 × taille 16, 20 × taille 20	M
25-43	43	20 × taille 16, 23 × taille 20	I
25-45	45	8 × taille 12, 37 × taille 20	M
25-61	61	61 × taille 20	I
25-64a	64	8 × taille 16, 40 × taille 20, 16 × taille 22D	M
25-69	69	10 × taille 16, 15 × taille 20, 44 × taille 22D	M
25-92	92	4 × taille 20, 88 × taille 22D	M
25-93	118	8 × taille 16, 110 × taille 22D	M
25-118G	118	8 × taille 16, 110 × taille 22D	N

Applications courantes

Équipements marins et offshore
Éoliennes et systèmes énergétiques extérieurs
Matériel roulant ferroviaire et équipements de voie
Robots industriels et interfaces d’essai à accouplements fréquents
Instruments de terrain portables

Questions fréquentes

J599WR peut-il remplacer mes connecteurs J599 Series III ou 38999 Series III existants ?

Oui pour J599 Series III : J599WR possède les mêmes interfaces électriques, d’accouplement et de montage que les connecteurs GJB 599B Series III et les remplace directement. Pour les pièces D38999, envoyez-nous la référence ; nous proposerons la configuration correspondante et des échantillons pour votre essai d’accouplement.

Pourquoi choisir la finition nickel-PTFE plutôt que le cadmium ?

Il est sans cadmium, résiste aux rayures avec une résistance à l’usure de 2,3 fois celle du cadmiage, et réussit les essais au brouillard salin acide de 240 h et à l’atmosphère acide de 28 jours.

Quelle version utiliser pour des accouplements fréquents ?

Choisissez la version H (5 000 cycles d’accouplement), par exemple J599WRH/26TE35SN.

J599HL est-il identique à J599WR ?

Oui. J599HL est l’ancienne désignation de la version J599WR à longue endurance : même norme d’entreprise, finition nickel-PTFE (T), types, boîtiers et valeurs nominales. J599HL/26TE35SN correspond à J599WRH/26TE35SN. Une version à 1 500 cycles avec contacts H/J est également disponible.

Fournissez-vous les raccords arrière correspondants ?

Oui. Les raccords arrière J1784WR dans la même finition nickel-PTFE existent en versions droites et à 90°, avec ou sans serre-câble et raccordement du blindage.

Guides de sélection

De l’échantillon à la production

Envoyez vos besoins
Référence, plan, brochage ou brève description de votre application.
Configuration et devis
Nos ingénieurs déterminent la configuration adaptée et vous répondent avec un plan et un devis.
Échantillons
Les échantillons sont fabriqués sur commande. Des essais par un tiers selon vos spécifications sont disponibles sur demande.
Votre approbation
Vous testez les échantillons dans votre propre équipement et les approuvez.
Production en série
La production suit la configuration de l’échantillon approuvé.

Besoin d’un devis ou d’un plan ?

Envoyez votre référence, votre brochage ou votre plan. Un ingénieur vous répondra par e-mail sous 1 jour ouvré.

Demander un devis

Connecteurs circulaires 38999 J599WR pour usage marin, sans cadmium

Caractéristiques principales

Caractéristiques

Versions

Matériaux et finitions des boîtiers

Tailles de contact et courants nominaux

Informations de commande

Arrangements des contacts

Applications courantes

Questions fréquentes

Guides de sélection

De l’échantillon à la production

Envoyez vos besoins

Configuration et devis

Échantillons

Votre approbation

Production en série

Besoin d’un devis ou d’un plan ?

Séries associées

Raccords arrière J1784 pour connecteurs de type 38999

Connecteurs circulaires J599 Series III (type 38999 Series III)

Capuchons de protection pour fiches et embases de type 38999