Receptáculo de brida cuadrada y clavija J599WR con acabado negro níquel-PTFE — Receptáculo de brida cuadrada y clavija, acabado níquel-PTFE

Conectores circulares 38999 J599WR para entornos marinos, sin cadmio

Acabado níquel-PTFE sin cadmio · para entornos marinos · hasta 5 000 ciclos de acoplamiento

J599WR es nuestra versión para entornos marinos del conector de tipo 38999 Series III. Su acabado níquel-PTFE (T) sustituye al cadmio, resiste el rayado con una resistencia al desgaste 2,3 veces superior a la del cadmiado y supera ensayos de niebla salina ácida y atmósfera ácida. Se acopla con los conectores J599 Series III y se monta en su lugar. Los catálogos anteriores denominan J599HL a la versión de larga vida útil.

Acoplamiento: Rosca de tres entradas
Tamaños de carcasa: De 9 a 25
Disposiciones de contactos: 105
Tamaños de contacto: 22D a 10 (5–33 A)
Ciclos de acoplamiento: 500, 1 500 o 5 000
Niebla salina ácida: 240 h
Temperatura: De −65 a +175 °C

Características principales

Acabado níquel-PTFE (T) sin cadmio con una resistencia al desgaste 2,3 veces superior a la del cadmiado
Para entornos marinos: niebla salina neutra de 500 h, niebla salina ácida de 240 h, atmósfera ácida de 28 días
Las interfaces eléctricas, de acoplamiento y de montaje sustituyen directamente a los conectores GJB 599B Series III (J599 Series III)
Versiones de 500 o 5 000 ciclos para acoplamiento frecuente
La junta interfacial reforzada mantiene la humedad alejada de los contactos
Acoplamiento roscado de tres entradas con protección contra el desacoplamiento, protección de los contactos durante el acoplamiento inclinado y codificación; marca de clave principal para la instalación
Contactos extraíbles de engaste y soldadura; carcasas posteriores J1784WR y tapas de protección correspondientes

Especificaciones

Características eléctricas
Parámetro	Valor	Condición
Tensión soportada dieléctrica, clase de servicio para la tensión de ensayo M	1 300 Vrms / 800 Vrms	Nivel del mar / altitud de 21 000 m, acoplado
Tensión soportada dieléctrica, clase de servicio para la tensión de ensayo N	1 000 Vrms / 600 Vrms	Nivel del mar / altitud de 21 000 m, acoplado
Tensión soportada dieléctrica, clase de servicio para la tensión de ensayo I	1 800 Vrms / 1 000 Vrms	Nivel del mar / altitud de 21 000 m, acoplado
Tensión soportada dieléctrica, clase de servicio para la tensión de ensayo II	2 300 Vrms / 1 000 Vrms	Nivel del mar / altitud de 21 000 m, acoplado
Resistencia de aislamiento	≥ 5 000 MΩ	500 VDC
Resistencia entre carcasas	2,5 mΩ
Blindaje EMI	50 dB a 10 GHz

Características mecánicas
Parámetro	Valor	Condición
Acoplamiento	Rosca de tres entradas, autoblocante
Durabilidad	500, 1 500 o 5 000 ciclos de acoplamiento	Versión G 500, contactos H/J 1 500, versión H 5 000
Choque	2 940 m/s² de pico, semiseno, 3 ± 1 ms

Características ambientales
Parámetro	Valor	Condición
Temperatura de funcionamiento	De −65 a +175 °C
Vibración sinusoidal	10–2 000 Hz, 60 g (140–2 000 Hz), 3 × 12 h	Con ciclos de temperatura
Vibración aleatoria	50–2 000 Hz, 1 g²/Hz (100–2 000 Hz), 41,7 g rms, 2 × 8 h	A la temperatura máxima
Vibración aleatoria	25–2 000 Hz, 5 g²/Hz (100–300 Hz), 49,5 g rms, 2 × 8 h	A temperatura ambiente
Calor húmedo cíclico	Hasta 98 % RH, 10 ciclos de 24 h
Niebla salina neutra	500 h
Niebla salina ácida	240 h	pH 3,5 ± 0,5
Atmósfera ácida	28 días	pH 3,5 ± 0,5
Resistencia al moho	Grado 1, 84 días	GJB 150.10A-2009, grupo de hongos 2 más Scopulariopsis brevicaulis

GJB 599B-2012 — Especificación china para conectores circulares roscados Series III, equivalente a MIL-DTL-38999 Series III. J599WR cumple GJB 599B-2012 y añade ensayos ambientales marinos.

Los valores no indicados anteriormente —por ejemplo, el nivel de vibración, la tasa de fuga u otros ensayos ambientales— se pueden ensayar conforme a sus requisitos, incluidos ensayos por terceros.

Versiones

Código de serie	Versión	Notas
J599WR/26	Clavija
J599WR/20	Receptáculo de brida cuadrada	Panel de hasta 2,5 mm (montaje posterior) o 3,2 mm (montaje frontal); sin carcasa posterior con montaje frontal
J599WR/24	Receptáculo con fijación por tuerca	Panel de hasta 3,2 mm
J599WR/98	Receptáculo adaptador de brida redonda
J599WR/32, /33	Tapas de protección para clavija / receptáculo	Cordón de retención de cable de acero inoxidable, cable de acero o cordón de nailon
J1784WR/14	Carcasa posterior recta sin apantallamiento	Antigiro, sin abrazadera de cable
J1784WR/38, /38S, /39, /39S	Carcasas posteriores con abrazadera de cable, rectas o de 90°	Las versiones S añaden protección antiaflojamiento
J1784WR/88, /90, /20G1–G4	Carcasas posteriores apantalladas, rectas o de 90°	Banda de memoria de forma Ti-Ni opcional para terminación del blindaje de 360°
J1784WR/69, /20	Carcasas posteriores apantalladas, funda termorretráctil o abrazadera de banda
J1784WR/18, /79, HE, HK	Carcasas posteriores apantalladas con abrazadera de cable, rectas o de 90°

Materiales y acabados de las carcasas

Código	Material de la carcasa	Acabado	Resistencia entre carcasas	Blindaje EMI	Temperatura	Niebla salina
T	Aleación de aluminio	Níquel-PTFE (sin cadmio)	2,5 mΩ	50 dB a 10 GHz	De −65 a +175 °C	500 h neutra; 240 h ácida

Tamaños de contacto y corrientes nominales

Tamaño de contacto	Diámetro de acoplamiento	Resistencia de contacto	Corriente nominal	Fuerza de retención del contacto	Tamaño del conductor
22D	0,775 mm	≤ 14,6 mΩ	5 A	44 N	—
20	1,02 mm	≤ 7,3 mΩ	7,5 A	67 N	—
16	1,59 mm	≤ 3,7 mΩ	13 A	111 N	—
12	2,39 mm	≤ 1,83 mΩ	23 A	111 N	—
10	3,18 mm	≤ 1 mΩ	33 A	111 N	—

Información de pedido

J599WR [life] / [type] T [shell] [arrangement] [contact] [key] [options] [-lockwire]

Ejemplo: J599WRH/26TE35SN — Clavija, 5 000 ciclos de acoplamiento, acabado níquel-PTFE, carcasa E (tamaño 17), disposición 17-35, contactos hembra, posición de la guía N

Segmento del código	Opciones
Vida útil	`G` 500 ciclos de acoplamiento `H` 5 000 ciclos de acoplamiento
Tipo	`26` Clavija `20` Receptáculo de brida cuadrada `24` Receptáculo con fijación por tuerca `98` Receptáculo adaptador de brida redonda
Acabado	`T` Aleación de aluminio, níquel-PTFE
Carcasa	`A B C D E F G H J` Tamaños de carcasa 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25
Disposición	`p. ej. 35` Véase la tabla de disposiciones de contactos a continuación
Contacto	`P / S` Macho / hembra
Guía	`N` Posición de la guía normal `A B C D E` Posiciones de la guía alternativas
Opciones	`H` Contactos de soldadura `C1` Juntas de fluorosilicona (resistentes al aceite)
Alambre de seguridad	`-S` Preparación para alambre de seguridad; receptáculos de brida cuadrada suministrados con tornillos M3 × 12.5 `-S10, -S14` Receptáculo de brida cuadrada con tornillos M3 × 10 o M3 × 14 `-SC, -S10C` Tornillos avellanados M3 × 12.5 o M3 × 10 para paneles avellanados

Más ejemplos: J599WRG/20TE35PN — receptáculo de brida cuadrada, 500 ciclos, carcasa 17, disposición 17-35, contactos macho. J599WRH/26TE35SNC1 — como el ejemplo de clavija anterior, con juntas de fluorosilicona.

Los catálogos anteriores utilizan J599HL/… para la versión de 5 000 ciclos (por ejemplo J599HL/26TE35SN = J599WRH/26TE35SN) y J599/…T con contactos H (macho) o J (hembra) para la versión de 1 500 ciclos (por ejemplo J599/20TE35HN). Ofrecemos presupuestos con cualquiera de las designaciones.

Disposiciones de contactos

105 disposiciones estándar, vistas desde la cara de acoplamiento del inserto con contactos macho. El número de disposición se escribe como tamaño de carcasa – disposición (por ejemplo, 25-35). La clase de servicio determina la tensión soportada (véanse las especificaciones).

Tamaño de carcasaNúmero mínimo de contactosTamaño de contacto

105 disposiciones

Disposición	Contactos	Tamaños de contacto	Clase de servicio para la tensión de ensayo
9-03	3	3 × tamaño 20	I
9-35	6	6 × tamaño 22D	M
9-44	4	4 × tamaño 22	M
9-98	3	3 × tamaño 20	I
11-02	2	2 × tamaño 16	I
11-04	4	4 × tamaño 20	I
11-05	5	5 × tamaño 20	I
11-08a	8	4 × tamaño 20, 4 × tamaño 22D	M
11-35	13	13 × tamaño 22D	M
11-98	6	6 × tamaño 20	I
11-99	7	7 × tamaño 20	I
13-03	3	3 × tamaño 16	II
13-04	4	4 × tamaño 16	I
13-06	6	2 × tamaño 12, 4 × tamaño 20	M
13-06A	6	2 × tamaño 16, 4 × tamaño 20	M
13-08	8	8 × tamaño 20	I
13-08A	8	4 × tamaño 16, 4 × tamaño 20	M
13-12A	12	12 × tamaño 20	N
13-16	16	3 × tamaño 16, 13 × tamaño 22D	N
13-35	22	22 × tamaño 22D	M
13-98	10	10 × tamaño 20	I
15-03	3	3 × tamaño 12	M
15-04A	4	4 × tamaño 12	M
15-05	5	5 × tamaño 16	II
15-06A	6	6 × tamaño 16	M
15-13	13	4 × tamaño 16, 2 × tamaño 20, 7 × tamaño 22D	M
15-14	14	6 × tamaño 16, 8 × tamaño 22D	N
15-15	15	1 × tamaño 16, 14 × tamaño 20	I
15-18	18	18 × tamaño 20	I
15-19	19	19 × tamaño 20	I
15-23	23	3 × tamaño 16, 2 × tamaño 20, 18 × tamaño 22D	M
15-32	32	9 × tamaño 20, 23 × tamaño 22D	M
15-35	37	37 × tamaño 22D	M
15-97	12	4 × tamaño 16, 8 × tamaño 20	I
17-06	6	6 × tamaño 12	I
17-06C	6	4 × tamaño 12, 2 × tamaño 22	I
17-08	8	8 × tamaño 16	II
17-14	14	2 × tamaño 12, 4 × tamaño 16, 8 × tamaño 20	M
17-19	19	4 × tamaño 16, 11 × tamaño 20, 4 × tamaño 22D	M
17-20	20	4 × tamaño 12, 16 × tamaño 22D	M
17-26	26	26 × tamaño 20	I
17-28A	28	3 × tamaño 12, 25 × tamaño 22D	M
17-30	6	3 × tamaño 10, 3 × tamaño 20	N
17-35	55	55 × tamaño 22D	M
17-42	42	42 × tamaño 22	M
17-99	23	2 × tamaño 16, 21 × tamaño 20	I
19-11	11	11 × tamaño 16	II
19-13	13	8 × tamaño 12, 5 × tamaño 20	I
19-17	17	2 × tamaño 12, 15 × tamaño 20	M
19-20	20	8 × tamaño 16, 4 × tamaño 20, 8 × tamaño 22D	M
19-22	22	7 × tamaño 12, 15 × tamaño 22D	M
19-28	28	2 × tamaño 16, 26 × tamaño 20	I
19-30	30	1 × tamaño 16, 29 × tamaño 20	I
19-32	32	32 × tamaño 20	I
19-35	66	66 × tamaño 22D	M
19-45	67	67 × tamaño 22D	M
19-53	53	53 × tamaño 22	M
19-96	9	9 × tamaño 12	I
21-11	11	11 × tamaño 12	I
21-13	13	2 × tamaño 10, 7 × tamaño 12, 4 × tamaño 20	M
21-16	16	16 × tamaño 16	II
21-24	24	24 × tamaño 20	I
21-25	25	25 × tamaño 20	I
21-27	27	27 × tamaño 20	I
21-28	28	3 × tamaño 10, 25 × tamaño 22D	I
21-35	79	79 × tamaño 22D	M
21-39	39	2 × tamaño 16, 37 × tamaño 20	I
21-41	41	41 × tamaño 20	I
21-61	61	6 × tamaño 16, 55 × tamaño 22D	M
21-75A	4	4 × tamaño 12	I
23-02	85	85 × tamaño 22	M
23-06H	6	6 × tamaño 10	II
23-14	14	14 × tamaño 12	I
23-21	21	21 × tamaño 16	II
23-26	26	8 × tamaño 12, 18 × tamaño 20	M
23-32	32	32 × tamaño 20	I
23-34	34	34 × tamaño 20	I
23-34A	34	4 × tamaño 12, 16 × tamaño 16, 14 × tamaño 22D	M
23-35	100	100 × tamaño 22D	M
23-36	36	36 × tamaño 20	I
23-44a	44	2 × tamaño 10, 4 × tamaño 12, 38 × tamaño 22D	M
23-53	53	53 × tamaño 20	I
23-55	55	55 × tamaño 20	I
23-70	70	10 × tamaño 20, 60 × tamaño 22D	M
23-86	86	16 × tamaño 20, 70 × tamaño 22D	M
23-97	16	16 × tamaño 16	I
23-99	11	11 × tamaño 16	II
25-02	100	100 × tamaño 22	M
25-04	56	8 × tamaño 16, 48 × tamaño 20	I
25-10	10	6 × tamaño 10, 4 × tamaño 12	N
25-11	11	9 × tamaño 10, 2 × tamaño 20	N
25-19	19	19 × tamaño 12	I
25-24	24	12 × tamaño 12, 12 × tamaño 16	I
25-29	29	29 × tamaño 16	I
25-32	32	6 × tamaño 10, 10 × tamaño 16, 16 × tamaño 20	M
25-35	128	128 × tamaño 22D	M
25-39	39	2 × tamaño 12, 17 × tamaño 16, 20 × tamaño 20	M
25-43	43	20 × tamaño 16, 23 × tamaño 20	I
25-45	45	8 × tamaño 12, 37 × tamaño 20	M
25-61	61	61 × tamaño 20	I
25-64a	64	8 × tamaño 16, 40 × tamaño 20, 16 × tamaño 22D	M
25-69	69	10 × tamaño 16, 15 × tamaño 20, 44 × tamaño 22D	M
25-92	92	4 × tamaño 20, 88 × tamaño 22D	M
25-93	118	8 × tamaño 16, 110 × tamaño 22D	M
25-118G	118	8 × tamaño 16, 110 × tamaño 22D	N

Aplicaciones habituales

Equipos marinos y de plataformas marinas
Aerogeneradores y sistemas energéticos exteriores
Material rodante ferroviario y equipos de vía
Robots industriales e interfaces de ensayo con acoplamiento frecuente
Instrumentos portátiles de campo

Preguntas frecuentes

¿Puede J599WR sustituir mis conectores J599 Series III o 38999 Series III actuales?

Sí para J599 Series III: J599WR tiene las mismas interfaces eléctricas, de acoplamiento y de montaje que los conectores GJB 599B Series III y los sustituye directamente. Para componentes D38999, envíenos la referencia y propondremos la configuración correspondiente y muestras para sus pruebas de acoplamiento.

¿Por qué elegir el acabado níquel-PTFE en lugar de cadmio?

No contiene cadmio, resiste el rayado con una resistencia al desgaste 2,3 veces superior a la del cadmiado y supera 240 h de niebla salina ácida y 28 días de atmósfera ácida.

¿Qué versión debo utilizar para acoplamiento frecuente?

Elija la versión H (5 000 ciclos de acoplamiento), por ejemplo J599WRH/26TE35SN.

¿Es J599HL igual a J599WR?

Sí. J599HL es el nombre anterior de la versión J599WR de larga vida útil: misma norma de empresa, acabado níquel-PTFE (T), tipos, carcasas y valores nominales. J599HL/26TE35SN corresponde a J599WRH/26TE35SN. También está disponible una versión de 1 500 ciclos con contactos H/J.

¿Suministran carcasas posteriores correspondientes?

Sí. Las carcasas posteriores J1784WR con el mismo acabado níquel-PTFE se ofrecen en versiones rectas y de 90°, con o sin abrazadera de cable y terminación del blindaje.

Guías de selección

De la muestra a la producción

Envíenos sus requisitos
Referencia de pieza, plano, asignación de contactos o una breve descripción de su aplicación.
Configuración y presupuesto
Nuestros ingenieros ajustan la configuración y responden con un plano y un presupuesto.
Muestras
Las muestras se fabrican según su pedido. Se pueden realizar ensayos por terceros conforme a sus especificaciones, bajo petición.
Su aprobación
Usted prueba las muestras en su propio equipo y las aprueba.
Producción en serie
La producción sigue la configuración de la muestra aprobada.

¿Necesita un presupuesto o un plano?

Envíe su referencia de pieza, asignación de contactos o plano. Un ingeniero le responderá por correo electrónico en un plazo de 1 día laborable.

Solicitar presupuesto

Conectores circulares 38999 J599WR para entornos marinos, sin cadmio

Características principales

Especificaciones

Versiones

Materiales y acabados de las carcasas

Tamaños de contacto y corrientes nominales

Información de pedido

Disposiciones de contactos

Aplicaciones habituales

Preguntas frecuentes

Guías de selección

De la muestra a la producción

Envíenos sus requisitos

Configuración y presupuesto

Muestras

Su aprobación

Producción en serie

¿Necesita un presupuesto o un plano?

Series relacionadas

Carcasas posteriores J1784 para conectores de tipo 38999

Conectores circulares J599 Series III (tipo 38999 Series III)

Tapas de protección para clavijas y receptáculos de tipo 38999