Contactos y características eléctricas · Actualizado el 28 de septiembre de 2026
Tensión soportada frente a tensión de trabajo en conectores
Las fichas técnicas suelen destacar una tensión en negrita. Normalmente es la tensión dieléctrica soportada (DWV): la tensión de ensayo que el aislamiento debe soportar durante un tiempo corto (a menudo un minuto) sin ruptura. No es la tensión a la que debe hacer funcionar el conector.
Tres valores diferentes
- Tensión dieléctrica soportada: ensayo de comprobación de corta duración entre contactos adyacentes y entre contactos y carcasa.
- Tensión de trabajo (nominal): tensión continua para la que está diseñado el conector, con un margen de seguridad por debajo de la tensión de ensayo.
- Resistencia de aislamiento: medida a una tensión de ensayo DC (por ejemplo 500 VDC); indica la calidad del aislamiento, no un límite de tensión.
Clases de servicio para la tensión de ensayo
Muchas familias de conectores agrupan las disposiciones de contactos por clase de servicio para la tensión de ensayo. Ejemplos:
| Familia | Clase | Tensión de ensayo | Tensión de trabajo |
|---|---|---|---|
| Tipo 38999 | M / N / I / II | 1 300 / 1 000 / 1 800 / 2 300 Vrms al nivel del mar | determinada por su margen de diseño |
| Tipo MIL-DTL-5015 (HMS31, VG31) | Instrument / A / D / E / B / C | de 1 000 a 7 000 V | de 200 a 3 000 VAC |
Altitud y entorno
A baja presión atmosférica, el espacio de aire entre contactos sufre ruptura dieléctrica con mayor facilidad. Por eso los valores especificados 38999 disminuyen a 800–1 000 Vrms a 21 000 m (acoplado). La humedad, la contaminación y la condensación también reducen la tensión segura.
Elección de una tensión de trabajo
- Parta de la tensión de trabajo que necesita su sistema, incluidos los transitorios.
- Seleccione una disposición cuya clase de servicio para la tensión de ensayo ofrezca un margen suficiente.
- Considere la altitud, la humedad y la contaminación en la caja.
- Para potencia de alta tensión, utilice un conector diseñado para ello: J599HV tiene una tensión soportada de 3 500 V y amplias distancias de fuga.
Envíenos sus tensiones y el entorno y confirmaremos el valor especificado.


